+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

603000 Русия, град Нижни Новгород, ул. Б. Покровская, № 42Б

Пн-пт: от 09:00 до 18:00 (GMT+3)

Превод на документи на руски език

Нашата агенция извършва превод на лични документи, необходими за представяне във всички органи на властта в РФ и други държави с по-нататъшна нотариална заверка или без нея (превод на документи за получаване на разрешение за постоянно пребиваване или гражданство, превод на документи за заминаване зад граница и емигриране, превод на документи за регистриране на брак или за обучение в чужбина, превод на документи за посолството и т.н.).

Превод на лични документи на руски език, включително превод за посолствоКъм нас най-често се обръщат с поръчки за превод на следните лични документи на руски език:
- превод на паспорт;
- превод на удостоверение за раждане, брак, развод, смърт;
- перевод на диплома за висше или средно образование, студентска книжка, академична справка;
- превод на справка от местоработата, трудова книжка, свидетелство за съдимост;
- превод на военна книжка;
- превод на пенсионно удостоверение;
- превод на разрешение за пътуване на дете в чужбина;
- превод на документи за осиновяване.

Отработената технология за превод на документи на руски и чужд език и наличието на изпитани от времето шаблони за оформление ни позволяват да превеждаме малки документи в деня на даване на поръчката (без да се смята времето, необходимо за нотариална заверка на превода на лични документи). Нашата отговорност за качеството на превода на лични документи се потвърждава от нотариалната заверка на подписа на преводача. В същото време, за разлика от другите преводачески агенции, ние не караме нашите клиенти да чакат на опашка при нотариуса. Вие получавате заверения превод на личните документи в офиса на нашата агенция.

Ние сме готови да Ви предложим да се възползвате и от услугата за поставяне на апостил на преведените лични документи.

Времето, необходимо за нотариална заверка на превода на лични документи, е един работен ден. Изискванията на нотариалните кантори в РФ към оформлението на документите можете да прочетете тук.