+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

603000 Rusko, Nižní Novgorod, ul. B. Pokrovskaya 42 B

Provozní hodiny: po-pa: 9:00 - 18:00 (GMT+3)

Naše možnosti

 

Možnosti překladatelské agentury vycházejí ze zkušeností našich zaměstnanců. Působíme na trhu jazykových služeb více než 10 let a získali jsme značné zkušenosti v realizaci překladatelských projektů různé obtížnosti, v různých jazykových kombinacích a nejrůznějších tematických oblastech.

Používaný software

Použití software umožňuje automatizovat rutinní operace a eliminovat riziko chyb, vznikajících selháním lidského faktoru. V této sekci jsou uvedeny druhy specializovaného software, který používáme při své práci.

Témata

V průběhu let se nám podařilo zpracovávat texty nejrůznějších témat. Při rozdělování objednávek mezi specialisty se musí brát v úvahu, kdo se v té či oné oblasti překladu specializuje. Přeložený text kontroluje kvalifikovaný korektor. Díky tomuto profesionálnímu přístupu můžeme zaručit kvalitní výsledek v co nejkratším možném termínu. Tato sekce obsahuje informace o specifikách práce s texty různých témat.

Jazyky

Jazyk je systém kódování a přenosu informací a je určitou normou. Moderní jazyky jsou natolik složité, že jejich studium vyžaduje velké úsilí, proto i běžná mezijazyková a mezikulturní komunikace je možná pouze s využitím služeb tlumočníka. Profese tlumočníka vznikla ještě ve starověku a neztratila svůj význam ani moderní době. I ty nejdokonalejší systémy strojového překladu zatím nejsou schopné poskytnout kvalitu překladu, srovnatelnou s kvalitou práce profesionálního tlumočníka či překladatele. Na webových stránkách v této sekci se můžete dozvědět spoustu užitečných informací o každém z jazyků, s nimiž pracuje naše překladatelská agentura.

Ázerbájdžánština

Angličtina

Arabština

Arménština

Běloruština

Bulharština

Maďarština

Vietnamština

Nizozemština (Holandština)

Arménština

Arménština

Dánština

Hebrejština

Španělština

Italština

Kazaština

Kyrgyzština

Čínština

Korejština

Latina

Lotyština

Litevština

Moldavština

Mongolština

Němčina

Norština

Perština (fársí)

Polština

Portugalština

Srbština

Slovenština

Slovinština

Tádžičtina

Turečtina

Turkmenština

Uzbečtina

Ukrajinština

Finština

Francouzština

Hindština

Chorvatština

Čeština

Švédština

Estonština

Japonština

NAŠE PŘEDNOSTI

Více než desetileté zkušenosti

Počet námi přeložených stránek brzy dosáhne milion. Museli jsme řešit různé složité jazykové úlohy, často za náročných časových podmínek.

Patříme mezi 40 největších překladatelských agentur

Žebříček je zveřejněn na webových stránkách https://translationrating.ru podle údajů za rok 2015.

Flexibilní podmínky spolupráce

Vztahy se zákazníky jsou založeny na individuálním přístupu k jednotlivým zakázkám, snaze identifikovat a v maximální míře uspokojit požadavky a potřeby zákazníka.

Kvalita překladu a důvěrnost informací jsou v souladu s normou ISO 17100

Uvědomujeme si, že kvalita a dobrá pověst jsou naše hlavní konkurenční výhody.

Aktivní inovační činnost

Vyvíjíme software, podílíme se na projektech odborných organizací, podporujeme legislativní iniciativy.