+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

603000 Rusija, grad Nižnji Novgorod, ul. B. Pokrovskaya 42 B

Pon-pet: od 09:00 do 18:00 (GMT+3)

Slobodna radna mjesta naše prevoditeljske agencije u Nižnjem Novgorodu.

Udaljeni prevoditelj

Zahtjevi:
-Radno iskustvo prevoditelja od namanje 3 godine;
-Stručno poznavanje stranog i materinskog jezika;
-Poznavanje tematske leksike u okviru svoje specijalizacije;
-Pažljivost i točnost.

Prednost se daje prevoditeljima koji imaju status privatnog poduzetnika.

Cijena prijevodaovisi o jezičnoj kombinaciji, temi i kvaliteti rada, i ugovara se nakon popunjavanja upitnika i izvršenja test zadatka. Duljina test zadatka nije veća od 1500-1800 znakova.

Pravila opremanja prijevoda i odgovore na pitanja često postavljana od strane honorarnih prevoditelja, mogu se pročitati ovdje.

Molimo preuzmite prevoditelja i pošaljite na adresu vac@alba-translating.ru.

Prelamač (udaljeni)

Zahtjevi:
- Radno iskustvo u prijelomu master kopija tiskanih proizvoda od najmanje 3 godine;
- Mogućnost dostavljanja rezultata u jednom od sljedećih formata: QuarkXPress 6.0, Adobe PageMaker 6.52, Adobe InDesign CS2, Adobe Acrobat;

Molimo pošaljite CV za slobodno radno mjesto prelamača na e-mail vac@alba-translating.ru.

 

NAŠE PREDNOSTI

Više od 10 godina radnog iskustva

Broj stranica koje smo preveli je gotovo milijun. Rješavali smo jezične zadatke različitih složenosti, a često i u vrlo ograničenim vremenskim rokovima.

Ulazimo u TOP-40 najvećih prevoditeljskih agencija

Rejting je kreirala web stranica https://translationrating.ru prema podacima iz 2015 godine.

Prilagodljivi uvjeti suradnje

Odnosi s klijentima temelje se na individualnom pristupu, s ciljem prepoznavanja i potpunog zadovoljavanja potreba.

Kvaliteta i povjerljivost odgovaraju ISO 17100

Svjesni smo da su kvaliteta i ugled naše glavne konkurentske prednosti.

Aktivan rad na inovacijama

Razvijamo softver, sudjelujemo u projektima stručnih organizacija, te također podržavamo zakonodavne inicijative.