LEBENSZEUGNIS

Staatsbürger(in) Ivanov

Familienname

Ivan Ivanovich

Vorname, Vatersname

geboren am 00.00.0000

Tag, Monat, Jahr

______________________________________

in Ziffern und Worten

 

Geburtsort: Stadt, Siedlung

Izhevsk

Bezirk……………………………………………………………

Gebiet, Region………………………………………………….

Republik Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik

darüber ist die Eintragung Nr. 000 in das Zivilstandsregister am

00.00.0 gemacht.

Bezirksabteilung für innere Angelegenheiten

 

ELTERN

Vater Ivanov

Familienname

Ivan Ivanovich

Vorname, Vatersname

Nationalität russisch

Mutter Ivanova

Familienname

Anna Petrovna

Vorname, Vatersname

Nationalität russisch

 

Eintragungsort städtisches Standesamt

Bezeichnung

Udmurtische Autonome Sozialistische Sowjetrepublik

und Ort des Standesamtes

 

Ausstellungsdatum 00.00.0000

 

Stempel des Standesamtes

Leiter des Standesamtes  (Unterschrift)

 

II-НИ Nr. 000000

 

 

KOPIE DUPLIKAT

LEBENSZEUGNIS

Frau Sereda

Name

Anna Olegovna

Vorname, Vatersname

geboren am 23/03/1979

Tag, Monat, Jahr

am dreiundzwanzigsten März des Jahres Neunzehnhundertneunundsiebzig

in Zahlen und Worten

 

Geburtsort:                            Moskau

darüber ist die Eintragung Nr. 1202 in das Zivilstandsregister am

12. April 1979 gemacht.

Vater: Gorodistscher

Name

Oleg Moisejevitch

Vorname, Vatersname

Nationalität Jude

Mutter Sereda

Name

Irina Viktorovna

Vorname, Vatersname

Nationalität russisch

 

Ort der Registrierung Wolgogradski Standesamtabteilung

Bezeichnung

der Stadt Moskau

und Ort des Standesamtes

 

Ausstellungsdatum den 08. August 2009

 

(Siegel: Regierung von Moskau

Verwaltung der Standesamtorgane der Stadt Moskau,

staatliche Hauptregistrierungsnummer 1037739512689,

Ryasanski Standesamtabteilung)

Leiter des Standesamtes

E.V. Fedyakova(Unterschrift)

 

 

 

 

 

 

 

IV-МЮ Nr. 719894

 

APOSTILLE

(Convention de la Haye du 5 octobre 1961)

 

1. Land: Russische Föderation  NOTARIELLE ABSCHRIFT

Diese öffentliche Urkunde

2. ist unterzeichnet von:

Artjuch I.V.

3. in seiner Eigenschaft als

Notar

4. Ist versehen mit dem Siegel des Notars der Stadt Moskau

Bestätigt

 

5. in Moskau                                               6. am 10.09.2009

 

7. durch Herrn Mazurski V.A., Stellvertretenden Leiter der Hauptverwaltung für Moskau des Justizministeriums

8. unter Nr. 1-10840

9. Siegel: (Justizministerium der Russischen Föderation, Hauptverwaltung für Moskau des Justizministeriums,

staatliche Hauptregistrierungsnummer 1087746488866)

10. Unterschrift (Unterschrift)

 

 

Liever

Name

Lukas Markusowitsch

Vorname, Vatersname

geboren am 25/02/2010

Tag, Monat, Jahr

am fünfundzwanzigsten Februar

des Jahres Zweitausendzehn

 

Geburtsort:                            Nizhny Novgorod

darüber ist die Eintragung Nr. 273 in das Zivilstandsregister

im Jahre           2010 des Monats      März am Monatstag  03

gemacht worden ist.

Vater: Liever

Name

Markus -----------

Vorname, Vatersname

Deutscher Staatsbürger

Staatsangehörigkeit

-------------------

Nationalität (es wird nach dem Wunsch des Vaters eingetragen)

Mutter Liever

Name

Yulia Yurievna

Vorname, Vatersname

Staatsbürgerin Russlands

-------------------

Nationalität (es wird nach dem Wunsch der Mutter eingetragen)

Ort der staatlichen Registrierung Kanawinskiy Kreisstandesamt

der Stadt Nizhny Novgorod

Bezeichnung des Standesamtes

Siegel: HAUPTVERWALTUNG DER STANDESÄMTER DER REGION VON NIZHNY NOVGOROD

Kanawinskiy Kreisstandesamt der Stadt Nizhny Novgorod

staatliche Hauptregistriernummer 1055238.8….

Ausstellungsdatum den 03. März     2010

Leiter des Standesamtes (Unterschrift)

E.K. Tschernova

 

II-TH Nr. 602479

 

 

 

LEBENSZEUGNIS

Frau Ivanova

Name

Daria Viktorovna

Vorname, Vatersname

geboren am 07.07.2001

Tag, Monat, Jahr

amsiebenten JuliZweitausendeins

in Zahlen und Worten

 

Geburtsort:                            Sankt Petersburg

Russische Föderation

darüber ist die Eintragung Nr. 1400 in das Zivilstandsregister am

24. Juli 2001 gemacht.

Vater: Ivanov

Name

Viktor Yurievitch

Vorname, Vatersname

Staatsbürger Russlands

Staatsangehörigkeit

russisch

Nationalität

Mutter Ivanova

Name

Alexandra Anatolievna

Vorname, Vatersname

Staatsbürgerin Russlands

Staatsangehörigkeit

russisch

Nationalität

Ort der Registrierung Frunzenski Standesamtabteilung

Bezeichnung

der Stadt Sankt Petersburg

und Ort des Standesamtes

 

Ausstellungsdatum den 24. Juli 2001

 

(Siegel: Standesamtabteilung der territorialen Verwaltung des Frunzenski Verwaltungsbezirkes der Stadt Sankt Petersburg)

Leiterin des Standesamtes

G.A. Loginova (Unterschrift)

 

 

 

I-AK Nr. 596264

 

PASS ausgestellt

Serie 62 Nr. 6115231

am 18.10.2005

Nr. 272 (Unterschrift)

 

 
 
Страница бюро переводов Альба на Facebook Страница бюро переводов Альба на Twitter Страница бюро переводов Альба Вконтакте Alba Translating Company page on LinkedIn Новостная лента бюро переводов Альба