+7 (831) 262-10-70
+7 (831) 280-82-09
+7 (831) 280-82-93
+7 (495) 545-46-62
603000 Росія, місто Нижній Новгород, вул. Б. Покровская, буд. 42Б
Пн-пт: з 09-00 до 18-00 (GMT+3)
INFO@ALBA-TRANSLATING.RU
Ми пропонуємо послідовний та синхронний переклад, дистанційний переклад телефонних переговорів, оренду обладнання для синхронного перекладу.
За 10 років роботи нам доводилося успішно перекладати тексти різної складності: креслення, наукові статті, патенти, веб-сайти, ігри, програмне забезпечення.
Ми пропонуємо всі види аудіовізуального перекладу: для закадрового озвучення, для субтитрування, для повного дублювання («ліпсінг»).
Верстка перекладу та його підготовка до друку виконуються в спеціальному ПО (Adobe InDesign, AutoCAD) з точним повторенням всіх особливостей оригінального тексту.
Переклад може бути посвідчений як печаткою бюро перекладів, так і нотаріально.
У штаті бюро працюють висококваліфіковані юристи, готові допомогти знайти вихід з найскладніших ситуацій.
Кількість переведених нами сторінок наближається до мільйона. Нам доводилося вирішувати лінгвістичні завдання різної складності, часто в умовах жорсткого дефіциту часу.
Рейтинг складений сайтом https://translationrating.ru за даними за 2015 рік.
Відносини з клієнтами будуються на індивідуальному підході, прагненні з'ясувати та максимально повно задовольнити потреби клієнтів.
Ми розуміємо, що якість та репутація є нашими головними конкурентними перевагами.
Ми розробляємо програмне забезпечення, беремо участь в проектах професійних організацій, підтримуємо правотворчі ініціативи.