Вакансії нашого бюро перекладів у Нижньому Новгороді.

Віддалений перекладач

Вимоги:
- Досвід роботи перекладачем не менше 3-х років;
- Професійне володіння іноземною та рідною мовою;
- Знання тематичної лексики в межах своєї спеціалізації;
- Уважність і акуратність.

Перевага надається перекладачам, які мають статус ІП.

Ставки оплати залежать від мовної пари, тематики та якості роботи, і обговорюються після заповнення анкети та виконання тестового завдання. Обсяг тестового завдання не перевищує 1500-1800 знаків.

Правила оформлення перекладів та відповіді на запитання, що часто ставляться позаштатними перекладачами, можна прочитати тут.

Просимо завантажити анкету перекладача та надіслати її на адресу vac@alba-translating.ru.

Верстальник (віддалений)

Вимоги:
- Досвід верстки оригінал-макетів поліграфічної продукції не менше 3-х років;
- Можливість надання результатів в одному з наступних форматів: QuarkXPress 6.0, Adobe PageMaker 6.52, Adobe InDesign CS2, Adobe Acrobat;

Резюме на вакансію верстальника просимо надсилати на електронну адресу vac@alba-translating.ru.