+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

603000, Nižnij Novgorod, ul. B. Pokrovskaya 42 B

Lun-Ven: dalle 09-00 alle 18-00 (GMT+3)

Le nostre capacita’

 

Le possibilità della nostra agenzia di traduzioni sono costituite dall'esperienza dei nostri collaboratori. Lavoriamo nel mercato dei servizi di traduzione da più di 10 anni e abbiamo accumulato una notevole esperienza nell'eseguire progetti di traduzione di varia complessità, in coppie linguistiche e aree tematiche diverse.

Software utilizzati

L’utilizzo di software permette di automatizzare le operazioni di routine e minimizzare il rischio di errori dovuti a fattori umani. In questa sezione vengono elencati i tipi di software specializzati che utilizziamo nel nostro lavoro.

Tematiche

In anni di lavoro abbiamo lavorato con testi di vari argomenti. Quando si assegnano gli ordini ai collaboratori è necessario tener conto della loro conoscenza di una o di un'altra area professionale. Il testo tradotto viene poi controllato da un editor qualificato. Grazie a questo approccio professionale possiamo garantire un lavoro di qualità nel più breve tempo possibile. Questa sezione contiene informazioni sulle specificità del lavoro con testi di vari argomenti.

Lingue

La lingua è un sistema di codifica e di trasmissione delle informazioni, un particolare standard. Le lingue moderne sono talmente difficili che il loro studio richiede grandi sforzi, per questo motivo la comunicazione interlinguistica e interculturale è possibile soltanto con l’ausilio di servizi di traduzione. la professione del traduttore è sorta in tempi antichissimi e non ha perso la sua attualità nel mondo odierno. I sistemi più recenti di machine translation finora non riescono a raggiungere i livelli di qualità del lavoro di un traduttore professionale. Nelle pagine del nostro sito in questa sezione si possono conoscere varie informazioni utili su ognuna delle lingue con le quali lavora la nostra agenzia.

Azero

Inglese

Arabo

Armeno

Bielorusso

Bulgaro

Ungherese

Vietnamita

Olandese (neerlandese)

Greco

Georgiano

Danese

Ebraico

Spagnolo

Italiano

Kazako

Kirghizo

Cinese

Coreano

Latino

Lettone

Lituano

Moldavo

Mongolo

Tedesco

Norvegese

Persiano (farsi)

Polacco

Portoghese

Serbo

Slovacco

Sloveno

Tagiko

Turco

Turkmeno

Uzbeko

Ucraino

Finlandese

Francese

Hindi

Croato

Ceco

Svedese

Estone

Giapponese

I NOSTRI PUNTI DI FORZA

Più di 10 anni di esperienza

La quantità di pagine da noi tradotte si aggira sul milione. Abbiamo risolto problemi linguistici di differenti livelli di difficoltà, spesso in condizioni di scarsità di tempo.

Facciamo parte della top-40 delle più importanti agenzie di traduzione

La classifica è stata stilata dal sito https://translationrating.ru по данным за 2015 год.

Condizioni flessibili di lavoro

I rapporti con il cliente vengono gestiti individualmente, nel tentativo di individuare e soddisfare al meglio le esigenze dei clienti.

Gli standard di qualità e riservatezza sono conformi a ISO 17100

Sappiamo bene che la qualità e l’immagine sono i nostri principali punti di forza.

Intensa attività di innovazione

Sviluppiamo software, prendiamo parte a progetti delle organizzazioni professionali, sosteniamo iniziative relative all’attività normativa.