+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

НИЖНИЙ НОВГОРОД, УЛ. Б. ПОКРОВСКАЯ, 42Б

ПН–ПТ 09:00–18:00

Шведский разговорник

Разговорник шведского языка

 Этот разговорник был подготовлен нашими лингвистами. Надеемся, что он будет полезен Вам во время деловой поездки или путешествия в Швецию.

Русский

Перевод

Кириллическая транскрипция

Базовые слова

Здравствуйте

Hej

Хэй

До свидания

Hej då

Хэй до

Пожалуйста

Varsågod

Варcшэгуд

Спасибо

Tack

Так

Извините

Ursäkta mig

Урсэкта мэй

Да

Ja

Йя

Нет

Nej

Нэй

Я не понимаю

Jag förstår inte

Йаг форстор интэ

Как вас зовут?

Vad heter du?

Вад хэтэр ду?

Меня зовут …

Jag heter ...

Йаг хэтэр ...

Открыто

Öppet

Оппэт

Закрыто

Stängt

Стэнгт

Выход

Utgång

Утгонг

Вход

Ingång

Ингонг

Магазин

Сколько это стоит?

Vad kostar det?

Вад костар дэт?

Я куплю это

Jag köper det

Йаг шопэр дэт

Вы можете написать цену?

Kan ni skriva priset?

Кан ни скрива присэт?

Это дорого

Det är dyrt

Дэт эр дюрт

Вы принимаете к оплате карты?

Tar ni betalt med kort?

Тар ни бэталт мэд корт?

Ресторан

Официант!

Servitören!

Сэрвиторэн!

У Вас есть свободные столики?

Har ni lediga bord?

Хар ни ледига борд?

Счет, пожалуйста

Kan jag få notan tack

Кан йаг фо нотан так

Чай

Te

Те

Кофе

Kaffe

Каффэ

Передвижение

Автовокзал

Bussterminalen

Бустэрминалэн

Автозаправочная станция

Bensinmacken

Бэнсинмаккэн

Аэропорт

Flygplatsen

Флюгплатсэн

Банкомат

Bankomaten

Банкоматэн

Больница

Sjukhuset

Сшукхусэт

Где находится …?

Var finns...?

Вар финс...?

Железнодорожный вокзал

Järnvägsstationen

Йернвэгссташонэн

Мне нужен билет

Jag behöver en biljett

Йаг бэховер эн билйет

Мне нужна карта города

Jag behöver en stadskarta

Йаг бэховер эн стадскарта

Полицейский участок

Polisstationen

Полиссташонэн

Почта

Posten

Постэн

Ресторан

Resturangen

Рэстаурангэн

Станция метро

Metro stationen

Мэтро сташонэн

Такси

Taxi

Такси

Туалет

Toaletten

Тоалэттэн

 

 

Чрезвычайные ситуации

Вызовите врача

Ring akuten

Ринг акутэн

Вызовите полицию

Ring polisen

Ринг полисэн

Меня обокрали

Jag har blivit rånad

Йаг хар бливит ронад

Мне нужно позвонить

Jag behöver ringa

Йаг бэховер ринга

Пожар!

Det brinner!

Дэт бриннэр!

Помогите!

Hjälp!

Йелп!

У меня потерялся ребенок

Mitt barn har försvunnit

Митт барн хар форсвуннит

Я заблудился

Jag har gått vilse

Йаг хар готт вилсэ

Я потерял свой багаж

Jag har blivit av med mitt bagage

Йаг хар бливит ав мэд митт багаже

Цифры

Ноль

Noll

Нолл

Один

Ett

Этт

Два

Två

Тво

Три

Tre

Трэ

Четыре

Fyra

Фира

Пять

Fem

Фэм

Шесть

Sex

Сэкс

Семь

Sju

Шу

Восемь

Åtta

Отта

Девять

Nio

Нио

Десять

Tio

Тио

Двадцать

Tjugo

Шуго

Тридцать

Trettio

Трэттио

Сорок

Fyrtio

Фюртио

Пятьдесят

Femtio

Фэмтио

Шестьдесят

Sextio

Сэкстио

Семьдесят

Sjuttio

Шуттио

Восемьдесят

Åttio

Оттио

Девяносто

Nittio

Ниттио

Сто

Hundra

Хундра

Тысяча

Tusen

Тусэн

Миллион

Miljon

Милйон