+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

НИЖНИЙ НОВГОРОД, УЛ. Б. ПОКРОВСКАЯ, 42Б

ПН–ПТ 09:00–18:00

Мертвые языки реконструируют с помощью программы

Мертвые языки реконструируют с помощью программы

Ученые из Беркли представили свою новую разработку – компьютерную программу, которая позволит восстановить древние языки.

Программа была протестирована, благодаря чему было создано древо происхождения 637 языков, а также восстановлена лексика первых языков. До выхода данной программы процесс реконструкции языков занимал очень много времени и сил. Ученые надеются, что их разработка изменит данную процедуру и облегчит работу лингвистам.

Так, при помощи данной программы ученым удалось обработать базу данных из 142 000 слов и воссоздать древние языки, которые могли существовать более 7000 лет назад. Полученные результаты были сравнены с результатами работ лингвистов, что дало возможность заявить о том, что программа работает с точностью до 85%. Данный процент говорит о том, что систему еще необходимо модернизировать. И хотя компьютерная программа работает в сотни раз быстрее ученых-лингвистов, она всё равно не сможет выдавать абсолютно точный результат. Однако в качестве подспорья для обработки больших объемов информации такая программа является существенным вкладом в развитие лингвистической науки и исследований.

Другие новости

31/07/2017

Переводчики бюро переводов «Альба» завершили работу на авиасалоне МАКС

08/02/2011

1 февраля 2011 завершился прием работ на переводческий конкурс в Норвегии

18/10/2011

11 октября открылась 63-я Франкфуртская книжная ярмарка