Разговорник китайского языка
Этот краткий разговорник был подготовлен нашими лингвистами. Надеемся, что он будет полезен Вам, если Вы соберетесь в деловую поездку или путешествие в Китай.
|
Русский |
Перевод |
Кириллическая транскрипция |
|
Базовые слова |
||
|
Здравствуйте |
你好 |
нихао |
|
До свидания |
再见 |
цзай цзень |
|
Пожалуйста |
请 |
цин |
|
Спасибо |
谢谢 |
сье сье |
|
Извините |
对不起 |
туй бу чи |
|
Да |
是 |
ши |
|
Нет |
不是 |
бу ши |
|
Я не понимаю |
听不懂 |
тхин пу тун |
|
Как вас зовут? |
你叫什么？ |
ни цзяо шеммэ? |
|
Меня зовут … |
我叫…… |
во цзяо… |
|
Открыто |
开门 |
кхай мэнь |
|
Закрыто |
关门 |
гуань мэнь |
|
Выход |
出口 |
чху кхоу |
|
Вход |
入口 |
жу кхоу |
|
Магазин |
||
|
Сколько это стоит? |
这个多少钱？ |
чжэ гэ то шао чень |
|
Я куплю это |
我买这个 |
во май чжэ гэ |
|
Вы можете написать цену? |
请写下来价格 |
цин сие ся лай дзягэ |
|
Это дорого |
太贵了 |
тхай гуй лэ |
|
Вы принимаете к оплате карты? |
可不可以刷卡？ |
кхэ пу кхэ ии шуа кха |
|
Ресторан |
||
|
Официант! |
服员！ |
фу юань! |
|
У Вас есть свободные столики? |
有座位吗？ |
йоу цзо вэй ма? |
|
Счет, пожалуйста |
买单 |
май дань |
|
Чай |
茶 |
чха |
|
Кофе |
咖啡 |
кха фэй |
|
Передвижение |
||
|
Автовокзал |
汽车站 |
ци чхэ чжань |
|
Автозаправочная станция |
加油站 |
цзя йоу чжань |
|
Аэропорт |
机场 |
цзи чхан |
|
Банкомат |
取款机（ATM） |
чю кхуань цзи (АТМ) |
|
Больница |
医院 |
и юань |
|
Где находится …? |
……在哪儿？ |
…. цзай наар? |
|
Железнодорожный вокзал |
火车站 |
хуо чхэ чжань |
|
Мне нужен билет |
我买票 |
во май пхяо |
|
Мне нужна карта города |
我要城市地图 |
во яо чхэн ши ди тху |
|
Полицейский участок |
派出所 |
пхай чху суо |
|
Почта |
邮局 |
йоу цзюй |
|
Ресторан |
饭店 |
фань день |
|
Станция метро |
地铁站 |
ди тхе чжань |
|
Такси |
出租车 |
чху цзу чхэ |
|
Туалет |
卫生间 |
вэй шэн цзень |
|
Чрезвычайные ситуации |
||
|
Вызовите врача |
叫医生 |
цзяо ишэн |
|
Вызовите полицию |
叫警察 |
цзяо цзинчха |
|
Меня обокрали |
我被偷了 |
во бэй тхоу лэ |
|
Мне нужно позвонить |
我要打电话 |
во яо та день хуа |
|
Пожар! |
火灾 |
хуо цзай |
|
Помогите! |
救命 |
цзиу мин |
|
У меня потерялся ребенок |
我和孩子走散了 |
во хэ хайцзы цзоу сань лэ |
|
Я заблудился |
我迷路了 |
во ми лу лэ |
|
Я потерял свой багаж |
我丢了行李 |
во диу лэ син ли |
|
Цифры |
||
|
Ноль |
零（〇） |
лин |
|
Один |
一 |
и |
|
Два |
二 |
ар |
|
Три |
三 |
сань |
|
Четыре |
四 |
сы |
|
Пять |
五 |
у |
|
Шесть |
六 |
лиу |
|
Семь |
七 |
ци |
|
Восемь |
八 |
па |
|
Девять |
九 |
цзиу |
|
Десять |
十 |
ши |
|
Двадцать |
二十 |
ар ши |
|
Тридцать |
三十 |
сань ши |
|
Сорок |
四十 |
сы ши |
|
Пятьдесят |
五十 |
у ши |
|
Шестьдесят |
六十 |
лиу ши |
|
Семьдесят |
七十 |
ци ши |
|
Восемьдесят |
八十 |
па ши |
|
Девяносто |
九十 |
цзиу ши |
|
Сто |
百 |
бай |
|
Тысяча |
千 |
чень |
|
Миллион |
百万 |
бай вань |