Разговорник немецкого языка
Этот краткий разговорник был подготовлен нашими лингвистами. Надеемся, что он будет полезен Вам, если Вы соберетесь в деловую поездку или путешествие в Германию.
|
Русский |
Перевод |
Кириллическая транскрипция |
|
Базовые слова |
||
|
Здравствуйте |
Guten Tag |
Гутен Таг |
|
До свидания |
Auf Wiedersehen |
Ауф Видерзеен |
|
Пожалуйста |
Bitte |
Биттэ |
|
Спасибо |
Danke |
Данкэ |
|
Извините |
Entschuldigung |
Энтшульдигунг |
|
Да |
Ja |
Йа |
|
Нет |
Nein |
Найн |
|
Я не понимаю |
Ich verstehe Sie nicht. |
Их ферштее зи нихт |
|
Как вас зовут? |
Wie heißen Sie? |
Ви хайсен Зи? |
|
Меня зовут … |
Ich heiße… |
Их хайсэ… |
|
Открыто |
Offen |
Оффен |
|
Закрыто |
Geschlossen |
Гешлоссен |
|
Выход |
Ausgang |
Аусганг |
|
Вход |
Eingang |
Айнганг |
|
Магазин |
||
|
Сколько это стоит? |
Was kostet das? |
Вас костет дас? |
|
Я куплю это |
Ich möchte das kaufen |
Их мёхте дас кауфен |
|
Вы можете написать цену? |
Können Sie bitte den Preis aufschreiben? |
Кённен Зи биттэ ден прайс ауфшрайбен? |
|
Это дорого |
Das ist zu teuer |
Дас ист цу тойер |
|
Вы принимаете к оплате карты? |
Akzeptieren Sie die Bankkarten? |
Акцептирен Зи ди Банккартен? |
|
Ресторан |
||
|
Официант! |
Kellner! |
Кельнер! |
|
У Вас есть свободные столики? |
Haben Sie noch freie Plätze? |
Хабен Зи нох фрайе плэтце? |
|
Счет, пожалуйста |
Zahlen, bitte! |
Цален, биттэ! |
|
Чай |
Tee |
Тэе |
|
Кофе |
Kaffee |
Кафэе |
|
Передвижение |
||
|
Автовокзал |
Busbahnhof |
Бусбанхоф |
|
Автозаправочная станция |
Tankstelle |
Танкштелле |
|
Аэропорт |
Flughafen |
Флюгхафен |
|
Банкомат |
Bankomat |
Банкомат |
|
Больница |
Krankenhaus |
Кранкенхаус |
|
Где находится …? |
Können Sie bitte sagen, wo ... ist? |
Кённен Зи биттэ заген, во … ист? |
|
Железнодорожный вокзал |
Bahnhof |
Банхоф |
|
Мне нужен билет |
Ich möchte die Fahrkarte kaufen |
Их мёхтэ ди фаркартэ кауфен |
|
Мне нужна карта города |
Ich brauche einen Stadtplan |
Их браухе айнен штадтплан |
|
Полицейский участок |
Polizeirevier |
Полицайревир |
|
Почта |
Post |
Пост |
|
Ресторан |
Gaststätte |
Гастштетте |
|
Станция метро |
U-Bahnstation |
У-Банштацион |
|
Такси |
Taxi |
Такси |
|
Туалет |
Toilette |
Туалетте |
|
Чрезвычайные ситуации |
||
|
Вызовите врача |
Lassen Sie bitte den Arzt kommen |
Лассен Зи биттэ ден Артц коммен |
|
Вызовите полицию |
Rufen Sie bitte die Polizei an |
Руфен Зи биттэ ди полицай ан |
|
Меня обокрали |
Ich wurde bestohlen |
Их вурдэ бештолен |
|
Мне нужно позвонить |
Ich muß telefonieren |
Их мус телефонирен |
|
Пожар! |
Es brennt! |
Эс бреннт! |
|
Помогите! |
Hilfe! |
Хильфэ! |
|
У меня потерялся ребенок |
Ich habe mein Kind verloren |
Их хабэ майн кинд ферлорен |
|
Я заблудился |
Ich habe mich verlaufen. |
Их хабэ мих ферлауфен |
|
Я потерял свой багаж |
Mein Gepäck ist verloren gegangen |
Майн гэпэк ист ферлорен геганген |
|
Цифры |
||
|
Ноль |
Null |
Нуль |
|
Один |
Eins |
Айнс |
|
Два |
Zwei |
Цвай |
|
Три |
Drei |
Драй |
|
Четыре |
Vier |
Фир |
|
Пять |
Fünf |
Фюнф |
|
Шесть |
Sechs |
Зекс |
|
Семь |
Sieben |
Зибен |
|
Восемь |
Acht |
Ахт |
|
Девять |
Neun |
Нойн |
|
Десять |
Zehn |
Цейн |
|
Двадцать |
Zwanzig |
Цванциг |
|
Тридцать |
Dreißig |
Драйсиг |
|
Сорок |
Vierzig |
Фирциг |
|
Пятьдесят |
Fünfzig |
Фюнфциг |
|
Шестьдесят |
Sechzig |
Зексциг |
|
Семьдесят |
Siebzig |
Зибциг |
|
Восемьдесят |
Achtzig |
Ахтциг |
|
Девяносто |
Neunzig |
Нойнциг |
|
Сто |
Hundert |
Хундерт |
|
Тысяча |
Tausend |
Таузенд |
|
Миллион |
Million |
Ми́ллион |