+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

ul. B. Pokrovskaya 42 B, 603000 Nizhnij Nowgorod

Mo bis Fr: ab 09.00 Uhr bis 18.00 (GMT+3)

Unsere möglichkeiten

Die Möglichkeiten unseres Übersetzungsbüros bestehen in der Summe der Erfahrungen unserer Mitarbeiter. Wir bieten bereits seit über 10 Jahren Übersetzungsleistungen und haben einen erheblichen Erfahrungsschatz bei der Umsetzung von Übersetzungsprojekten mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad, in unterschiedlichen Sprachkombinationen und thematischen Bereichen sammeln können.

Verwendete software

Die von uns eingesetzte Software sorgt dafür, dass Routinevorgänge automatisiert werden können und reduziert das durch den Faktor Mensch bedingte Fehlerrisiko. Unter dieser Rubrik geben wir einen Überblick über die spezielle Software, die in unserer Arbeit zur Anwendung kommt.

Themengebiete

In den Jahren unseres Bestehens mussten wir mit Texten der unterschiedlichsten Thematik arbeiten. Wenn wir die Aufträge auf unsere Spezialisten aufteilen, achten wir stets darauf, welche Themenbereiche sie speziell beherrschen. Der übersetzte Text wird von einem qualifizierten Lektor geprüft. Diese professionelle Verfahrensweise garantiert uns eine hohe Qualität bei unserer Tätigkeit binnen kürzester Fristen. Unter dieser Rubrik finden Sie Informationen über die Spezifik der Arbeit mit Texten unterschiedlicher Thematik.

SPRACHEN

Sprache ist ein standardisiertes System zur Kodierung und Übertragung von Informationen. Moderne Sprachen sind dermaßen kompliziert, dass deren Studium erheblicher Mühe und Anstrengung bedarf, weshalb interkulturelle und zwischensprachliche Kommunikation effizient nur mit der Hilfe eines Sprachmittlers möglich ist. Der Beruf des Dolmetschers / Übersetzers entstand bereits in der Antike und hat bis heute nichts an seiner Aktualität verloren. Selbst die modernsten Systeme für maschinelle Übersetzung sind bis heute nicht dazu in der Lage, eine solche Übersetzungsqualität zu gewährleisten, die mit den Leistungen eines professionellen Übersetzers vergleichbar wäre. Auf diesen Seiten unserer Homepage können Sie unter dieser Rubrik viele nützliche Informationen über jede der Sprachen finden, mit denen unser Übersetzungsbüro arbeitet.