+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

42 B, ul. B. Pokrovskaya, Nizhny Novgorod, Russia, 603000

Monday to Friday 09:00 to 18:00 (GMT+3)

Regulation of state procurement in Russia

Regulation of state procurement in Russia

Participating in state procurement is a good opportunity for companies to increase their sales. There are two federal laws in Russia that regulate the system of state procurement. The choice of applicable law depends on the type of customer:

  • Federal Law No. 44-FZ "On the Contract System for State and Municipal Procurement of Goods, Work, and Services" dated 5th April 2013; and
  • Federal Law No. 223-FZ "On Purchasing Goods, Work, and Services by Certain Types of Legal Entities" dated 18th July 2011.

44-FZ applies to purchases made by state and municipal authorities, corporations and institutions that are fully owned by the state while 223-FZ applies to purchases made by companies where state or a municipality owns more than 50% of the charter capital. 223-FZ also regulates purchases made by natural monopolies and organizations engaged in business that are subject to state regulation (e.g. electric power, gas, water, or heat supply). You can find the information about all purchases, including procurement plans, both under 44-FZ and 223-FZ on the official website www.zakupki.gov.ru.

The main supervising authority is the Russian Federal Antimonopoly Service (FAS). The FAS keeps two separate registers of unfair suppliers in relation to laws 44-FZ and 223-FZ. Unfair suppliers are included in either register for two years. Any state procurement participant encountered a violation of applicable federal laws has the right to lodge a complaint with a regulatory authority. According to official statistics, FAS satisfied 39.8% of complaints in 2017.

Comparative analysis of Law No. 44-FZ and Law No. 223-FZ

  44-FZ 223-FZ
Scope of regulation Regulates the whole procurement process in detail Regulates only the general principles of the procurement process. Customers must adopt their own procurement regulations (procurement policy) based on these general principles and make this policy publicly available on their official website
Trading platform Nine trading platforms (sberbank-ast.ru, roseltorg.ru, rts-tender.ru, etp-ets.ru, zakazrf.ru, lot-online.ru, etpgpb.ru, tektorg.ru, astgoz.ru) Customer can choose any commercial trading platform among around 200 that exist in Russia
Financial security Mandatory (bank security or deposit from 5 to 30% of the contract amount) Not mandatory

ADVANTAGES OF USING ALBA’S SERVICES

More than 10 years in the industry

We have translated almost a million pages, being called upon to solve linguistic problems of varying complexity, often to extremely tight deadline.

We are one of the Top-40 largest translation companies in Russia

This ranking is according to the site https://translationrating.ru using data for 2015.

We work to provide you with the greatest flexibility

We build relations with customers with an individual approach; our desire is to find and fully meet their needs.

Quality and privacy are in accordance with ISO 17100

We understand that high quality and our excellent reputation are our main competitive advantages.

Dynamic innovation

We develop software, participate in projects of professional organizations, and support law-making initiatives.

31/07/2017

Interpreters of ALBA Translating Company completed their work at Air Show MAKS

08/03/2017

ALBA Translating Company joined the European Language Industry Association (ELIA)

03/01/2017

On 20 December 2016, the Federation Council considered a project proposed by the Union of Translators of Russia on the establishment in Russia of an institute of court (sworn) translators and interpreters.