+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

603000 Rusia, Nizhny Nóvgorod, ul. B. Pokrovskaya, d. 42 B

De lunes a viernes: de 09-00 a 18-00 (GMT+3)

Empleo: traductor, compaginador (teletrabajo).

Empleos de nuestra agencia de traducción en Nizhny Nóvgorod

Traductor (teletrabajo)

Exigencias
-Experiencia de trabajo como traductor al menos 3 años
-Dominio del idioma extranjero y nativo
- Conocimiento del vocabulario temático en el marco de su especialización
- Atención y exactitud.

Se da preferencia a los traductores con estatuto de empresario individual.

Las tarifas de pago dependen del idioma, los temas y la calidad del trabajo, y se discuten después del relleno del cuestionario y la realización de una tarea de prueba. La tarea de prueba no excede 1500-1800 caracteres.

Las reglas de formalización de las traducciones y respuestas a las preguntas más frecuentes de los traductores supernumerarios se pueden leer aquí.

Por favor, descargue el cuestionario del traductor y envíelo a la dirección vac@alba-translating.ru.

Compaginador con teletrabajo

Exigencias
-Experiencia en compaginación de los original-modelos de la producción poligráfica al menos 3 años;
-Posibilidad de presentar los resultados en uno de los formatos siguientes: QuarkXPress 6.0, Adobe PageMaker 6.52, Adobe InDesign CS2, Adobe Acrobat;

Envíe, por favor, el curriculum vitae para la vacancia del compaginador al e-mail vac@alba-translating.ru.

NUESTRAS VENTAJAS

Más de 10 años de experiencia

El número de páginas traducidas por nosotros se aproxima a un millón. Hemos tenido que resolver problemas lingüísticos de complejidad variable, a menudo en condiciones de muy corto tiempo.

Somos una de las 40 agencias de traducciones más grandes

La evaluación fue hecha por el sitio web https://translationrating.ru según datos para el año 2015.

Condiciones flexibles de cooperación

Las relaciones con los clientes se basan en un enfoque individual, el deseo de entender y satisfacer plenamente las necesidades de los clientes.

La calidad y confidencialidad corresponden al estándar ISO 17100

Entendemos que la calidad y la reputación son nuestras principales ventajas competitivas.

Actividad de innovación eficiente

Desarrollamos software, participamos en proyectos de organizaciones profesionales, apoyamos iniciativas legislativas.