Traductions de la langue turkmène en russe
Vous pouvez toujours commander les traductions de qualité de la langue turkmène au bureau de traduction «Alba». Nos traducteurs ont une grande expérience en matière de traduction des documents personnels (des passeports, des certificats de naissance, des diplômes, des certificats d’études). Ce n’est pas la première année qu’on effectue les traductions du turkmène et en turkmène, c’est pourquoi vous pouvez être absolument sûr de bonne qualité de notre travail.
La langue turkmène est la langue nationale de Turkménistan. Aujourd’hui près de 4 millions de personnes parlent tadjik. La plupart de ces gens habitent sur le territoire de Turkménistan (plus de 2,5 millions de personnes), cependant cette langue est répandue en l’Iran, en Irak, en Ouzbékistan, au Tadjikistan, au Kazakhstan et même en Turquie. Une grande partie de locuteurs natifs de la langue turkmène habite en Russie dans le Territoire de Stavropol.
La langue turkmène appartient au groupe oghouz des langues turques. La langue possède plus de 30 dialectes et patois qui correspondent aux groupes ethniques des Turkmènes. Ce sont les dialectes tékin, yomoud, ersarin, salyr, saryk, tchovdour et beaucoup d’autres. L’écriture de la langue turkmène est basée sur la graphie latine, cependant au-delà des frontières de Turkménistan la graphie arabe est aussi utilisée comme héritage historique.
Faits intéressants sur la langue turkmène
• Le vocabulaire de la langue turkmène contient beaucoup d’iranismes et d’arabismes.
• La langue turkmène diffère des autres langues par ses particularités phonétiques. Ōt – «feu»: ot – «herbe»; ata – «père»: atā – «au père»; s et z – comme θ et ð interdentales.
