+7 (831) 262-10-70

+7 (831) 280-82-09

+7 (831) 280-82-93

+7 (495) 545-46-62

603000 Rusia, Nizhny Nóvgorod, ul. B. Pokrovskaya, 42Б

De lunes a viernes: de 09-00 a 18-00 (GMT+3)

Traducción de documentos al ruso

Traducción de documentos al ruso

Nuestra agencia realiza la traducción de documentos personales necesarios para presentar a cualquier autoridad de la Federación Rusa y estados extranjeros, con la certificación notarial o sin ella (traducción de documentos para la obtención del permiso de residencia u obtención de ciudadanía, traducción de documentos para viajar al extranjero y para emigración, traducción de documentos para el registro del matrimonio o estudios en el extranjero, traducción de documentos para la embajada, etc.).

Traducción de documentos personales al ruso, incluso traducción para la embajadaCon mayor frecuencia, a nosotros se dirigen con la solicitud de realizar la traducción al ruso de documentos personales siguientes:
- pasaporte;
- certificado de nacimiento, matrimonio, divorcio, muerte;
- diploma, certificado de estudios, hoja de estudios, certificado académico;
- certificado del lugar de trabajo, carné laboral, certificado de ausencia de antecedentes penales;
- cartilla militar;
- certificado de jubilación;
- permiso para la salida de infantes al extranjero;
- documentos para adopción.

Una tecnología ajustada de traducción de documentos al ruso e idiomas extranjeros y la disponibilidad de modelos comprobados por el tiempo nos permite traducir documentos cortos en el día del encargo (sin incluir el tiempo necesario para la certificación notarial de la traducción de documentos personales). Nuestra responsabilidad por la calidad de la traducción de documentos personales se confirma con la firma jurada del traductor. A su vez, a diferencia de otras agencias de traducción, nosotros no hacemos que nuestros clientes esperen en las colas al notario. Usted también puede obtener en nuestra agencia una traducción jurada de documentos personales.

También le ofrecemos utilizar el servicio apostillamiento de documentos personales traducidos.

El tiempo necesario para la certificación notarial de documentos personales es un día laboral. Los requisitos para la formalización del documento presentados por los notariados rusos pueden leerse aquí.