1. Общие положения

Настоящая Политика конфиденциальности определяет порядок обработки персональных данных пользователей сайта ООО "АЛЬБА" и меры по обеспечению их безопасности. Политика действует в отношении всех сведений, собираемых на сайте, включая данные, получаемые через сервис Яндекс.Метрика.

2. Категории обрабатываемых данных

К обрабатываемым данным относятся:
IP-адрес пользователя;
технические характеристики устройства (тип, производитель, модель);
версия браузера и операционной системы;
информация о действиях на сайте (клики, скроллинг, время посещения);
файлы cookie, используемые для анализа пользовательской активности.

3. Цели обработки данных

Данные обрабатываются для:
анализа посещаемости сайта и поведения пользователей;
улучшения функциональности и удобства сайта;
таргетинга рекламы и персонализации контента;
составления отчётов о деятельности сайта.

4. Правовые основания обработки

Обработка данных осуществляется на основании:
согласия пользователя, выраженного при использовании сайта;
положений ФЗ №152-ФЗ «О персональных данных»;
условий использования сервиса Яндекс.Метрика.

5. Использование Яндекс.Метрики

Сайт использует сервис веб-аналитики Яндекс.Метрика, который собирает обезличенные данные о посещениях. Собранная информация передаётся Яндексу и хранится на серверах в РФ. Яндекс обрабатывает данные для оценки использования сайта, составления отчётов и предоставления аналитических услуг. Возможности Яндекса по использованию и передаче данных ограничиваются его Политикой конфиденциальности.

6. Права пользователя

Пользователь вправе:
отозвать согласие на обработку данных, направив письменное заявление на адрес электронной почты info@alba-translating.ru;
запросить информацию о своих данных, хранящихся у оператора;
потребовать блокирования или уничтожения данных при наличии законных оснований.

7. Меры защиты данных

Оператор принимает организационные и технические меры для защиты данных от несанкционированного доступа, изменения, уничтожения или распространения. Включает использование шифрования, ограничение доступа к данным и регулярное обновление защитных систем.

8. Трансграничная передача данных

Данные не передаются за пределы РФ, за исключением случаев, предусмотренных законодательством. При использовании Яндекс.Метрики данные хранятся на серверах Яндекса в РФ.

9. Срок хранения данных

Данные хранятся до достижения целей обработки или до отзыва согласия пользователем. По истечении срока данные уничтожаются методом перезаписи с составлением акта об уничтожении.

10. Контакты оператора

Для обращений по вопросам обработки данных можно связаться с оператором по адресу: электронная почта: info@alba-translating.ru; почтовый адрес: 603000, г. Нижний Новгород, ул. Большая Покровская, д. 42Б, пом. 1; телефон: +7-831-262-10-70.

11. Изменения в Политике

Оператор вправе вносить изменения в Политику. Актуальная версия документа публикуется на сайте.

12. Дополнительные сведения

При использовании форм на сайте (обратная связь, регистрация и т.д.) пользователь подтверждает ознакомление с Политикой и согласие на обработку данных. Для отказа от использования cookie-файлов пользователь может настроить браузер соответствующим образом. Дата последней редакции: 16 ноября 2025 года.