+7 (831) 262-10-70

НИЖНИЙ НОВГОРОД, УЛ. Б. ПОКРОВСКАЯ, 42Б

+7 (495) 545-46-62

МОСКВА, УЛ. НАМЁТКИНА, Д. 8, СТР. 1, ОФИС 213 (ОБЕД С 13:00 до 14:00)

ПН–ПТ 09:00–18:00

Разговорник финского языка

 

Этот разговорник был подготовлен нашими лингвистами. Надеемся, что он будет полезен Вам во время деловой поездки или путешествия в Финляндию.

Русский

Перевод

Кириллическая транскрипция

Базовые слова

Здравствуйте

Päivää

Пяйвя

До свидания

Näkemiin

Някемиин

Пожалуйста

Olkaa hyvä

Олкаа хювя

Спасибо

Kiitos

Киитос

Извините

Anteeksi

Антеекси

Да

Kyllä

Кюлля

Нет

Ei

Эй

Я не понимаю

En ymmärä

Эн уммяря

Как вас зовут?

Mikä sinun nimesi on?

Мика синун нимеси он?

Меня зовут …

Nimeni on...

Нимени он…

Открыто

Auki

Ауки

Закрыто

Kiini

Киини

Выход

Uloskäynti

Улоскяунти

Вход

Sisäänkäynti

Сисяянкяунти

Магазин

Сколько это стоит?

Paljonko se maksaa?

Пальйонко се максаа?

Я куплю это

Otan sen

Отан сен

Вы можете написать цену?

Voitko kirjoittaa hinnan?

Войтко кирйойттаа хиннан?

Это дорого

Se on kallista

Се он каллиста

Вы принимаете к оплате карты?

Hyväksyttekö luottokortteja?

Хювяксюттеко луоттокортея?

Ресторан

Официант!

Tarjoilija!

Тарйойлия!

У Вас есть свободные столики?

Onko teillä vapaita pöytiä?

Онко тейлля вапайта пёутия?

Счет, пожалуйста

Saanko laskun, kiitos

Саанко ласкун, киитос

Чай

Tee

Тээ

Кофе

Kahvi

Кахви

Передвижение

Автовокзал

Linja-autoasema

Линья-аутоасема

Автозаправочная станция

Bensa-asema

Бенса-асема

Аэропорт

Lentoasema

Лентоасема

Банкомат

Pankkiautomaatti

Панккиаутомаатти

Больница

Sairaala

Сайраала

Где находится …?

Missä on...?

Мисся он…?

Железнодорожный вокзал

Rautatieasema

Раутатиеасема

Мне нужен билет

Tarvitsen lipun

Тарвитсен липун

Мне нужна карта города

Tarvitsen kaupungin kartan

Тарвитсен каупунгин картан

Полицейский участок

Poliisiasema

Полиисиасема

Почта

Posti

Пости

Ресторан

Ravintola

Равинтола

Станция метро

Metroasema

Метроасема

Такси

Taksi

Такси

Туалет

WC

Весса

 

 

Чрезвычайные ситуации

Вызовите врача

Kutsukaa lääkäri

Кутсукаа ляякяри

Вызовите полицию

Kutsukaa poliisi

Кутсукаа полииси

Меня обокрали

Minut ryöstettiin

Минут рюостеттиин

Мне нужно позвонить

Minun täytyy soittaa

Минун тяутюю сойттаа

Пожар!

Tulipalo!

Тулипало!

Помогите!

Apua!

Апуа!

У меня потерялся ребенок

Olen kadonnut lapseni

Олен кадоннут лапсени

Я заблудился

Olen eksynyt

Олен эксюнют

Я потерял свой багаж

Kadotin matkatavarani

Кадотин маткатаварани

Цифры

Ноль

Nolla

Нолла

Один

Yksi

Юкси

Два

Kaksi

Какси

Три

Kolme

Колме

Четыре

Neljä

Нелья

Пять

Viisi

Вииси

Шесть

Kuusi

Кууси

Семь

Seitsemän

Сейтсемян

Восемь

Kahdeksan

Кахдексан

Девять

Yhdeksän

Юхдексян

Десять

Kymmenen

Кюмменен

Двадцать

Kaksikymmentä

Каксикюмментя

Тридцать

Kolmekymmentä

Колмекюмментя

Сорок

Neljäkymmentä

Нельякюмментя

Пятьдесят

Viisikymmentä

Виисикюмментя

Шестьдесят

Kuusikymmentä

Куусикюмментя

Семьдесят

Seitsemänkymmentä

Сейтсемянкюмментя

Восемьдесят

Kahdeksankymmentä

Кахдексанкюмментя

Девяносто

Yhdeksänkymmentä

Юхдексянкюмментя

Сто

Sata

Сата

Тысяча

Tuhat

Тухат

Миллион

Miljoona

Мильйона