Разговорник финского языка
Этот разговорник был подготовлен нашими лингвистами. Надеемся, что он будет полезен Вам во время деловой поездки или путешествия в Финляндию.
|
Русский |
Перевод |
Кириллическая транскрипция |
|
Базовые слова |
||
|
Здравствуйте |
Päivää |
Пяйвя |
|
До свидания |
Näkemiin |
Някемиин |
|
Пожалуйста |
Olkaa hyvä |
Олкаа хювя |
|
Спасибо |
Kiitos |
Киитос |
|
Извините |
Anteeksi |
Антеекси |
|
Да |
Kyllä |
Кюлля |
|
Нет |
Ei |
Эй |
|
Я не понимаю |
En ymmärä |
Эн уммяря |
|
Как вас зовут? |
Mikä sinun nimesi on? |
Мика синун нимеси он? |
|
Меня зовут … |
Nimeni on... |
Нимени он… |
|
Открыто |
Auki |
Ауки |
|
Закрыто |
Kiini |
Киини |
|
Выход |
Uloskäynti |
Улоскяунти |
|
Вход |
Sisäänkäynti |
Сисяянкяунти |
|
Магазин |
||
|
Сколько это стоит? |
Paljonko se maksaa? |
Пальйонко се максаа? |
|
Я куплю это |
Otan sen |
Отан сен |
|
Вы можете написать цену? |
Voitko kirjoittaa hinnan? |
Войтко кирйойттаа хиннан? |
|
Это дорого |
Se on kallista |
Се он каллиста |
|
Вы принимаете к оплате карты? |
Hyväksyttekö luottokortteja? |
Хювяксюттеко луоттокортея? |
|
Ресторан |
||
|
Официант! |
Tarjoilija! |
Тарйойлия! |
|
У Вас есть свободные столики? |
Onko teillä vapaita pöytiä? |
Онко тейлля вапайта пёутия? |
|
Счет, пожалуйста |
Saanko laskun, kiitos |
Саанко ласкун, киитос |
|
Чай |
Tee |
Тээ |
|
Кофе |
Kahvi |
Кахви |
|
Передвижение |
||
|
Автовокзал |
Linja-autoasema |
Линья-аутоасема |
|
Автозаправочная станция |
Bensa-asema |
Бенса-асема |
|
Аэропорт |
Lentoasema |
Лентоасема |
|
Банкомат |
Pankkiautomaatti |
Панккиаутомаатти |
|
Больница |
Sairaala |
Сайраала |
|
Где находится …? |
Missä on...? |
Мисся он…? |
|
Железнодорожный вокзал |
Rautatieasema |
Раутатиеасема |
|
Мне нужен билет |
Tarvitsen lipun |
Тарвитсен липун |
|
Мне нужна карта города |
Tarvitsen kaupungin kartan |
Тарвитсен каупунгин картан |
|
Полицейский участок |
Poliisiasema |
Полиисиасема |
|
Почта |
Posti |
Пости |
|
Ресторан |
Ravintola |
Равинтола |
|
Станция метро |
Metroasema |
Метроасема |
|
Такси |
Taksi |
Такси |
|
Туалет |
WC |
Весса |
|
Чрезвычайные ситуации |
||
|
Вызовите врача |
Kutsukaa lääkäri |
Кутсукаа ляякяри |
|
Вызовите полицию |
Kutsukaa poliisi |
Кутсукаа полииси |
|
Меня обокрали |
Minut ryöstettiin |
Минут рюостеттиин |
|
Мне нужно позвонить |
Minun täytyy soittaa |
Минун тяутюю сойттаа |
|
Пожар! |
Tulipalo! |
Тулипало! |
|
Помогите! |
Apua! |
Апуа! |
|
У меня потерялся ребенок |
Olen kadonnut lapseni |
Олен кадоннут лапсени |
|
Я заблудился |
Olen eksynyt |
Олен эксюнют |
|
Я потерял свой багаж |
Kadotin matkatavarani |
Кадотин маткатаварани |
|
Цифры |
||
|
Ноль |
Nolla |
Нолла |
|
Один |
Yksi |
Юкси |
|
Два |
Kaksi |
Какси |
|
Три |
Kolme |
Колме |
|
Четыре |
Neljä |
Нелья |
|
Пять |
Viisi |
Вииси |
|
Шесть |
Kuusi |
Кууси |
|
Семь |
Seitsemän |
Сейтсемян |
|
Восемь |
Kahdeksan |
Кахдексан |
|
Девять |
Yhdeksän |
Юхдексян |
|
Десять |
Kymmenen |
Кюмменен |
|
Двадцать |
Kaksikymmentä |
Каксикюмментя |
|
Тридцать |
Kolmekymmentä |
Колмекюмментя |
|
Сорок |
Neljäkymmentä |
Нельякюмментя |
|
Пятьдесят |
Viisikymmentä |
Виисикюмментя |
|
Шестьдесят |
Kuusikymmentä |
Куусикюмментя |
|
Семьдесят |
Seitsemänkymmentä |
Сейтсемянкюмментя |
|
Восемьдесят |
Kahdeksankymmentä |
Кахдексанкюмментя |
|
Девяносто |
Yhdeksänkymmentä |
Юхдексянкюмментя |
|
Сто |
Sata |
Сата |
|
Тысяча |
Tuhat |
Тухат |
|
Миллион |
Miljoona |
Мильйона |