Разговорник корейского языка
Этот краткий разговорник был подготовлен нашими лингвистами. Надеемся, что он будет полезен Вам, если Вы соберетесь в деловую поездку или путешествие в Корею.
|
Русский |
Перевод |
Кириллическая транскрипция |
|
Базовые слова |
||
|
Здравствуйте |
안녕하세요? |
Аннёнхасеё? |
|
До свидания |
안녕히 계세요 |
Аннёнхи́ гесеё |
|
Пожалуйста |
좀 |
Чо́м |
|
Спасибо |
감사합니다 |
Камсахамнида́ |
|
Извините |
죄송합니다 |
Чвесонхамнида́ |
|
Да |
네 |
Не́ |
|
Нет |
아니요 |
Аниё |
|
Я не понимаю |
못 이해합니다 |
Мот ихэхамнида́ |
|
Как вас зовут? |
이름이 무엇입니까? |
Ирыми́ муосимникка́? |
|
Меня зовут … |
제 이름은 …입니다 |
Че ирымы́н …имнида́ |
|
Открыто |
문이 열어 있습니다 |
Муни́ ёро́ иссымнида́ |
|
Закрыто |
금일 휴업 |
Кыми́ль хюо́п |
|
Выход |
출구 |
Чхульгу́ |
|
Вход |
입구 |
Ипку́ |
|
Магазин |
||
|
Сколько это стоит? |
이것은 얼마입니까? |
Игосы́н ольмаимникка́? |
|
Я куплю это |
이것을 사고 싶습니다 |
Игосы́ль саго́ сипсымнида́ |
|
Вы можете написать цену? |
가격을 써 줄 수 있습니까? |
Кагёгы́ль ссо́ джуль су́ иссымникка́? |
|
Это дорого |
너무 비쌉니다 |
Ному́ биссамнида́ |
|
Вы принимаете к оплате карты? |
카드로 지불할 수 있습니까? |
Кхадыро́ джибурха́ль су́ иссымникка́? |
|
Ресторан |
||
|
Официант! |
М: 아저씨! Ж: 아가씨! |
М: Аджосси́! Ж: Агасси́! |
|
У Вас есть свободные столики? |
빈 자리가 있습니까? |
Пи́н джарига́ иссымникка́? |
|
Счет, пожалуйста |
좀 계산서를 주십시오 |
Чо́м гесансоры́ль джусипсио́ |
|
Чай |
차 |
Чха́ |
|
Кофе |
커피 |
Кхо́пхи |
|
Передвижение |
||
|
Автовокзал |
버스 터미널 |
По́сы тхо́миноль |
|
Автозаправочная станция |
주유소 |
Чуюсо́ |
|
Аэропорт |
공항 |
Конха́н |
|
Банкомат |
현금 자동 입출금기 |
Хёнгы́м джадо́н ипчхульгымги́ |
|
Больница |
병원 |
Пёнво́н |
|
Где находится …? |
… 어디 있습니까? |
… оди́ иссымникка́? |
|
Железнодорожный вокзал |
철도역 |
Чхольдоёк |
|
Мне нужен билет |
표가 필요합니다 |
Пхёга́ пхирёхамнида́ |
|
Мне нужна карта города |
도시의 지도가 필요합니다 |
Тосиэ́ джидога́ пхирёхамнида́ |
|
Полицейский участок |
경찰서 |
Кёнчхальсо́ |
|
Почта |
우체국 |
Учхегу́к |
|
Ресторан |
음식점 |
Ымсикчо́м |
|
Станция метро |
지하철역 |
Чихачхорёк |
|
Такси |
택시 |
Тхэ́кси |
|
Туалет |
화장실 |
Хваджанси́ль |
|
Чрезвычайные ситуации |
||
|
Вызовите врача |
의사를 불러 주세요 |
Ыйсары́ль булло́ джусеё |
|
Вызовите полицию |
경찰을 불러 주세요 |
Кёнчхары́ль булло́ джусеё |
|
Меня обокрали |
저를 강탈했어요 |
Чоры́ль гантхархэссоё |
|
Мне нужно позвонить |
전화해야 해요 |
Чонхвахэя́ хэё |
|
Пожар! |
화재! |
Хваджэ́! |
|
Помогите! |
도와 주세요! |
Това́ джусеё! |
|
У меня потерялся ребенок |
아이를 잃어버렸어요 |
Аиры́ль ироборёссоё |
|
Я заблудился |
길을 잃어버렸어요 |
Киры́ль ироборёссоё |
|
Я потерял свой багаж |
짐을 잃어버렸어요 |
Чимы́ль ироборёссоё |
|
Цифры |
||
|
Ноль |
영 |
Ён |
|
Один |
일 |
И́ль |
|
Два |
이 |
И |
|
Три |
삼 |
Сам |
|
Четыре |
사 |
Са |
|
Пять |
오 |
О |
|
Шесть |
육 |
Юк |
|
Семь |
칠 |
Чхиль |
|
Восемь |
팔 |
Пхаль |
|
Девять |
구 |
Ку |
|
Десять |
십 |
Сип |
|
Двадцать |
이십 |
Иси́п |
|
Тридцать |
삼십 |
Самси́п |
|
Сорок |
사십 |
Саси́п |
|
Пятьдесят |
오십 |
Оси́п |
|
Шестьдесят |
육십 |
Юкси́п |
|
Семьдесят |
칠십 |
Чхильси́п |
|
Восемьдесят |
팔십 |
Пхальси́п |
|
Девяносто |
구십 |
Куси́п |
|
Сто |
백 |
Пэк |
|
Тысяча |
천 |
Чхон |
|
Миллион |
백만 |
Пэнма́н |